:31:01
Propongo un brindis
por una hija de la vieja Maryland...
:31:04
y ahora ciudadana del estado
de la Estrella Solitaria. ¡Por la novia!
:31:16
¿Estás bien?
:31:17
Sí, no te preocupes.
:31:19
-Hoy hay más de una novia aquí.
-¿Cómo es eso, Vashti?
:31:24
Mort Snythe y yo nos casamos ayer
en Hermosa.
:31:39
¡Voy a darle un beso!
:31:43
Supongo que así ya sólo quedo yo.
:31:46
Luz, todo el condado sabe que preferirías
arrear ganado a hacer el amor.
:31:50
Hay que decir algo a favor del ganado:
:31:53
¡le pones tu marca a uno
y sabes dónde está!
:32:01
¡Venid a comer!
:32:25
Lo mejor que has probado nunca, cariño.
:32:27
Es la auténtica barbacoa mexicana.
:32:30
De ahí sacamos nosotros la palabra.
:32:38
¿Qué es eso?
:32:40
Cabeza de ternero.
:32:42
La envolvemos con tela blanca limpia,
luego bien fuerte con lona,
:32:47
la metemos en un hoyo
con brasas de mezquite durante 18 horas.
:32:50
Y deja los sesos riquísimos.
:32:53
Fascinante...
:32:56
No creo que tenga demasiada hambre.
Debe de ser el calor.