:11:02
Sí.
:11:05
Bien.
:11:07
¿Qué hay de Reata?
:11:09
No. Ese Benedict es duro de pelar.
:11:19
Sigamos dándole caña. chicos.
:11:53
RlNK lNAUGURA UN HOSPlTAL
:11:55
¡Un hospital!
:11:56
¿Qué está ocultando ahora?
:11:58
Un día de estos se pasará de la raya.
:12:02
Tú dale cuerda.
:12:04
Dale cuerda que te colgará.
:12:08
Yo lo cojo.
:12:13
¿Diga?
:12:18
No. soy su hija.
:12:25
Tendrá que averiguarlo usted mismo.
:12:28
-Vete a hacer vida social al otro teléfono.
-Es para ti.
:12:31
Me parece simpático.
:12:33
-¿Simpático quién?
-Jett Rink.
:12:37
No quiero hablar con él.
:12:38
¿Qué le digo?
:12:40
Déjame hablar. Yo se lo diré.
:12:43
Yo hablaré con él.
:12:51
Ya me has oído acerca de esto. Jett.
:12:54
Te lo dijo el juez Whiteside y te lo dije yo.
:12:56
Esto es un rancho de ganado. no un campo
petrolífero. Y así va a quedarse.