:19:01
qu'il arrive à fond en camionnette
et qu'il est couvert de pétrole.
:19:08
Ils devaient vraiment la planifier
comme une danse.
:19:12
Ils devaient faire la chorégraphie,
voir comment se déroulait la scène.
:19:16
Il a fallu beaucoup de temps
pour préparer cette scène,
:19:20
I'une des plus importantes du film.
:19:23
Mais c'était la seule fois
que tous les acteurs étaient réunis.
:19:28
Mais Rock et Jimmy...
J'ai des vidéos d'eux
:19:32
dont je suis très fière.
:19:34
Rock avait un excellent sens de l'humour
et s'amusait.
:19:41
Il était toujours comme ça.
:19:44
Jimmy était très sérieux,
:19:47
très concentré sur ce qu'il faisait,
ce qui était compréhensible.
:19:53
Ils auraient pu devenir de très bons amis,
s'ils en avaient eu le temps.
:19:59
Le seul qui n'aimait pas son vieillissement,
c'était Jimmy.
:20:04
Il se fichait du vieillissement.
:20:06
Mais il trouvait
:20:08
qu'il n'avait pas donné
tout ce qu'il aurait voulu.
:20:12
Il trouvait qu'il avait saboté
les scènes où il était âgé.
:20:18
D'ailleurs,
:20:19
quand il est soûl
et qu'il détruit tout dans la salle de bal,
:20:26
il était très mécontent de cette scène.
:20:28
Il avait demandé à George
s'il pouvait la refaire encore et encore.
:20:33
Mon oncle, Chill Wills, et moi,
on se tenait près d'une porte entrouverte
:20:39
et on regardait.
:20:41
C'était important que Luz voie ça.
:20:44
C'est un peu la chute de son héros.
:20:47
Jimmy, lors des rushes,
est allé voir George Stevens
:20:52
et lui a dit : "J'aimerais que tu me coupes
autant que possible dans cette scène
:20:57
"car tout ce qu'il y a à dire
se lit sur le visage de Carroll Baker."