:23:00
durant cet été chaud au Texas,
et il y fait vraiment chaud.
:23:04
C'était sur une route nationale
en asphalte.
:23:07
Il a trouvé une épave de voiture.
Il y avait eu un accident.
:23:11
Un Noir qui était blessé était étendu
sur le bord de la route
:23:16
sous le soleil brûlant du Texas.
:23:19
Et il a fallu une heure
:23:21
avant qu'une ambulance ne vienne
le secourir et l'homme était blessé.
:23:26
Jimmy se tenait près de lui
:23:30
et il lui a fait de l'ombre pendant ce temps.
:23:33
De l'ombre sur son visage
pour qu'il ne soit pas sous le soleil brûlant.
:23:38
Ca l'avait beaucoup touché que l'église,
:23:43
que le pasteur ait parlé de ça,
de son humanité
:23:47
qui l'avait fait s'arrêter sur le bord
de la route pour aider quelqu'un.
:23:51
Il était très touché
qu'on en ait parlé à l'église.
:23:57
Je n'arrivais pas à croire
tout ce qu'il faisait avant une scène.
:24:02
Il se détendait les épaules,
secouait les doigts,
:24:07
et je le regardais avec respect.
:24:09
Puis un jour, j'ai pensé que je devais
découvrir de quoi il s'agissait.
:24:14
Je suis allé lui dire : "Jimmy ?
:24:17
"Je peux te poser une question ?"
:24:19
Il a dit : "Bien sûr. Qu'y a-t-il ?"
:24:21
J'ai dit : "Pourquoi tu fais tout ça,
:24:23
"te pencher,
t'échauffer les épaules et tout ?"
:24:27
Il a dit : "Pour me mettre en condition."
:24:30
J'ai dit : "En condition pour quoi ?"
:24:32
Il a dit : "Pour ce que je dois faire."
:24:34
J'ai dit : "Oh."
:24:36
Il a dit : "Tu ne fais jamais rien."
:24:38
J'ai dit : "Oh, tu as remarqué.
:24:41
"Je n'ai jamais rien vu de semblable
à ce que tu fais.
:24:44
"Ca fait partie de la Méthode ?
Je suis désolée.
:24:48
"Je n'ai jamais suivi de cours de théâtre.
:24:50
"Je fais juste ce que mon coeur me dicte.
:24:53
"Je ne connais pas d'autre façon.
:24:55
"J'essaie de penser
au personnage que je dois interpréter,
:24:59
"ce à quoi cette personne penserait