:20:00
Bolnica!
:20:02
Od èega se oporavlja?
:20:04
Preæi æe granicu jednog dana.
:20:07
Daj mu dovoljno konopca.
:20:09
Daj mu dovoljno konopca,
i obesiæe te.
:20:14
Ja æu.
:20:19
Zdravo.
:20:22
To je to draga, ovo je tvoj dom.
:20:23
Ne, ovde njegova æerka
:20:26
Ali ogroman je!
:20:29
Mislila sam da je to kuæa na ranèu.
:20:30
Moraæe sam da sazna.
:20:31
Moj stari je to napravio da bi pokazao
pamuèarima koliko smo jaki.
:20:34
Svoje privane razgovore vodi
na drugom telefonu. -Za tebe je.
:20:36
Preveliko je samo za nas dvoje.
:20:37
Milsim da je dobar.
:20:38
Ko je dobar?
-Det Rink.
:20:38
Liz ivi ovde sa mnom.
:20:40
Sa nama.
:20:42
Ona vodi kuæu otkako je majka preminula.
Neki kau da upravlja i ranèom!
:20:42
Ne elim da razgovaram sa njim.
:20:44
ta da mu kaem?
:20:46
Daj mi ga.
Ja æu mu reæi.
:20:49
Ja æu razgovarati sa njim.
:20:55
Polako, Lesli.
:20:57
Èuo si ovo i pre od mene Dete.
:20:57
Kako se zovete?
:20:59
Sudija Vajtsajd ti je rekao
i ja sam ti rekao.
:21:02
Ovo je stoèni ranè ne nalazite nafte.
I tako æe i da ostane.
:21:09
To je jedan od najskuplih poziva
koje si napravio Bik.
:21:12
kotaæe te milijardu dolara
godinje za sledeæih 50 godina.
:21:15
Zar ne moemo da imamo jedan mali,
malecni naftni bunar tako da bi ja mogla
:21:15
Kako to misli ponaaj se?
:21:17
Ne elimo da pravimo nepotrebnu galamu
nad ljudima. Sada si Teksaanka.
:21:19
da imam sopstveni telefon?
:21:25
Je li to stanje tvog uma?
Ja sam i dalje pri sebi.
:21:29
Ti si moja ena, draga. Ti si Benedikt.
:21:33
I dalje imam svoje miljenje.
Na drugim mestima uètivo prihvatana.
:21:35
Posle razgovora sa predsednikom Ruzveltom,
sekretar mornarice je rekao novinarima...
:21:39
Mi smo uètivi ali....
:21:40
da je borbeni brod Arizona i
5 drugih brodova izgubljeno...
:21:44
u vazdunim napadima japanaca
na Perl Harbur pre 2 nedelje.
:21:47
Ba lepo...
:21:49
stojimo ovde i svaðamo
se sa senom u kosi!
:21:49
Rekao je da je 91 oficir...
:21:52
i 2,638 vojnika je mrtvo.