Giant
prev.
play.
mark.
next.

:26:16
Hvala.
:26:22
Možeš li da ostaneš i da mi kažeš
celu istinu o tome kako je?

:26:28
Doruèak je gotov.
:26:31
Ti i Džordan ste veæ doruèkovali?
:26:33
Drago mi je da smo se upoznali.
-Drago mi je.

:26:33
Popijemo kafu i prièamo od 5 svako jutro
od kako smo roðeni.

:26:36
Doviðenja.
-Adios.

:26:38
Pokušaj da shavtiš stvari za danas.
:26:40
Dajte malo Božiæne radosti.
-Vi ste me nagovorili!

:26:42
Mislila sam da æu da jašem
sa njim na teranju stoke.

:26:45
Bilo bi previše vruæe za tebe.
Ja sam mu tako rekla.

:26:50
Donesi to ovamo.
:26:51
Prijatelji imaæemo prelepo božiæno veselje.
:26:54
Moraš da se èuvaš sunca.
Jako je grubo.

:26:57
Sedi.
:26:57
Nazdraviæu za dva mladiæa sa Reate.
:27:00
Tvoja krv je slaba.
To je problem sa veæinom istoènjaka.

:27:02
Moja dva sina.
:27:08
Hvala.
:27:08
Džordi i Robin.
:27:11
U redu je, Luz.
:27:11
Hvala, gospodine Benedikt.
:27:14
Sigurno sam mnogo
žilavija nego što misliš.

:27:18
Bolje malo uspori sa burbonom, tata.
:27:20
Ja...
:27:22
Nije dobar za tebe.
:27:22
Ja nikad nisam bila bolesna u životu.
Osim ako sam zbaèena sa konja i zgažena.

:27:24
Ne šalim se sa tobom.
:27:28
Sve što treba da radiš je, samo polako.
:27:30
Bogati Teksaški vazduh æe te popraviti.
:27:31
Mrzim to što mora Angel da ode.
:27:34
Taj deèko je najbolji na ovom ranèu.
:27:36
Nemoj da brineš o usamljenosti.
:27:39
Okupiæu susede.
:27:41
Upoznaæeš neke ljude.
:27:42
Vreme je da zauzmeš svoje mesto ovde,
da proizvodiš goveda za rat.

:27:43
Da, stvarno.
Upoznaæeš neke ljude.

:27:48
Njima trebaju doktori, tata.
Potrebni su i doktori u ratu takoðe.

:27:48
Ovo su gospodin i gospoða Bejl Klinè.
:27:51
Bik, krajnje je vreme.
Dobar dan gospoðo.

:27:52
Želim da završim medicinu ako mogu.
:27:54
Želeo bih da upoznate moju ženu Adarenu.
:27:56
Postao si tvrdoglav.
:27:56
Stvarno mi je drago da vas upoznam.
:27:59
Nikad neæu biti dobar da
upravljam ovim ranèom.


prev.
next.