Giant

:33:04

Mislim da ima nešto što
treba da rasèistimo.

:33:06

Održavao sam ovo
ceo moj život zbog njih!

:33:08

Ne želim da zauzimam tvoje mesto.
Želim to da znaš.

:33:09

Borio sam se sa prašinom i vetrom...

:33:12

Ali ne mogu da ti dozvolim
da zauzimaš moje mesto.

:33:13

da bi ga održao velikim.

:33:15

A za koga?

:33:16

Ne mogu da budem samo
gost u kuæi svog muža.

:33:18

Mogao bih da ga vratim
prljavim Komanèima!

:33:19

Tu si.

:33:20

Dobro jutro, dragi.

:33:21

To je duh Božiæa.

:33:22

-Kako se oseæaš?
-Dobro.

:33:23

Vratiti sve starim
siromašnim indijancima.

:33:29

Izgledaš dobro.

:33:30

Ne govori mi, znam.
Ti si Džet Rink.

:33:31

Bez obzira na to šta æe da se desi u
buduænosti želim da ovde svi znaju...

:33:35

Da se neæu više nikad onesvestiti.

:33:37

Ti si Džudi.

:33:38

Ne, ja sam Luz.

:33:43

Ta sam.

:33:44

Uði.

:33:45

Nikad se neæu osloniti na vas, gospoðo Benedikt.

:33:53

Tata je tamo za barom.

:33:56

Opusti se Božiæ je.
Svako dobije jedno.

:34:01

Božiæ?

:34:02

Onaj konj za parenje, što te je mnogo
koštao, on je za parenje.

:34:03

Mislio sam da je sledeæe nedelje.
Trebao je neko da mi kaže.

:34:06

Ne bi dozvolio nikome da ga jaše.
Ne bi me bilo briga ni da je moja žena.

:34:09

Božiæni pozdravi od
gospodina Jeteksasa lièno.

:34:11

Da sam na tvom mestu dala bih
joj nežniju životinju da jaše.

:34:19

Pašæe i slomiæe vrat.

:34:25

Sedi.

:34:32

Pretpostavljam da je božiæ kao i svaki dan
dobar da bi se razgovaralo o polsu.

:34:34

Ono je stari Polo. On je glavni goniè.

:34:38

Idi, Luz.

:34:39

On je ovde duže od bilo koga od nas.

:34:40

Treba da prièamo o poslu.

:34:41

Još od vremena dede Benedikta.

:34:43

Doviðenja.

:34:46

Doviðenja, gospodine Rink.

:34:49

Draga, svi me zovu Džet.

:34:55

Pogledaj ih, draga!

:34:57

Ne postoji ništa na ovom svetu kao oni.

:34:58

Æao, æao.