Giant

:38:01

Oni razumeju engleski kad hoæe.

:38:03

Znam kako da se ponašam sa meksikancima.
To sam radila celog života.

:38:04

''Džordan Benedikt, želi da uzmete...

:38:07

Sedeli bi po ceo dan
da nisam išla za njima.

:38:08

''Huanu Vilalobos ovde prisutnu...

:38:10

U redu, Luz. Smiri se.

:38:11

''za svoju zakonitu ženu, prema obredu
Majke Gospodnje u ovoj crkvi?''

:38:15

Mislila sam da poprièamo,
dok ona nije u blizini.

:38:17

Hoæu.

:38:19

''Huana Vilalobos, hoæete li uzeti...

:38:21

Ne želim da se oseæam kao
da mi nameštaš Bik.

:38:23

''Džordana Benedikta ovde prisutnog...

:38:25

''za svog zakonitog muža, prema obredu
Majke Gospodnje u ovoj crkvi?'

:38:29

Niko ti ne namešta, Luz.

:38:31

Hoæu.

:38:32

Ta devojka je moja žena.

:38:33

Spojite ruke i kleknite.

:38:35

I mislim da si dovoljno razumna da
pokušaš da se složiš sa njom.

:38:42

U redu.

:38:44

Uzeæu konja i pomoæiæu da
poteramo stoku dalje.

:38:48

Možda æu se od toga bolje oseæati.

:38:50

Moraš ti nešto da teraš.

:38:52

Kad mi bude dovoljno, vraæam se.

:38:59

Zašto si došla u Teksas?

:39:02

Mislim, svi ostali pokušavaju
da odu odavde.

:39:06

Ja, ja æu da odem odavde ovih dana.

:39:11

Ovo je zemlja mog muža.

:39:14

Ovo mu je dom.

:39:19

ko poseduje ovoliku zemlju, a da
ne uzme nešto od nekog drugog?

:39:25

Nisi baš veran svom poslodavcu Džete.

:39:28

Ne, ja se ne žalim.

:39:31

Oni su kupili ovu zemlju
još pre mnogo godina.

:39:34

Benediktovi.

:39:36

-Dobili su ga kupovinom.
-Oduzeli su je nekom neukom meksikancu.

:39:40

To nije istina. Kupili su je i
menjali za špansku zemlju.

:39:45

Platili su za sve.
Platili su 5 centi jutar.

:39:50

Znam da su moji bili dovoljno dugo
ovde i da su se obogatili takoðe.

:39:55

Samo što oni nisu bili tako prepredeni.