1:08:01
Ovo ti se spremalo due vremena.
1:08:02
Svaku reè koju si tamo izgovorila.
Potièemo od pre 100.000 godina.
1:08:06
Rekla sam da mi je ao to sam vas tako nazvala.
1:08:09
Dobiæe ono to si dao mome sinu.
1:08:10
Veoma je neuètivo, znam.
1:08:12
Podigni ih.
1:08:13
Ali u principu sam bila
apsolutno u pravu.
1:08:13
Podigni pesnice!
1:08:16
Dolazi dole i govori nam
kako da radimo svoj posao.
1:08:17
...ponosan, prijateljski...
1:08:19
toplog srca, uspean.
1:08:19
Vreðajuæi moje prijatelje i sve.
1:08:22
Sluaj sad, Lesli.
1:08:23
Da, siguran sam da je uspean....
1:08:24
Ti si moja ena, gospoða Dordana Benedikt.
1:08:28
Pitam te kad æe da se smiri
i ponaa kao svi ostali?
1:08:33
Nisi èak ni vredan udaranja.
1:08:33
-Nikad!
-U svakom sluèaju ta ti misli ko si?
1:08:36
Jovanka Orleanka ili ta veæ?
1:08:39
eli da zna neto istinito?
1:08:43
Gotov si.
1:08:52
Dordan, gde ide?
1:08:56
Dordan, skini eir.
1:09:01
Nastavlja!
1:09:03
Propoveda o stvarima koje nisu
za tebe, ispravlja stvari.
1:09:06
Zamoliæu vas da mi se
pridruðite veèeras samnom...
1:09:06
Zato se ne prikljuèi klubu?
1:09:08
Iskreno, Dordane.
Tera me da zvuèim grozno.
1:09:09
dok budem listao knjigu seæanja...
1:09:14
i kad budem rekao kad sam
prvi put video Det Rinka.
1:09:14
Nisam ba toliko loa.
1:09:17
Zna kakva sam uasna devojka
bila kad si me oenio.
1:09:17
Gde je deèko?
-Huana ga je odvela uz stepenice.
1:09:20
Idemo odavde.
1:09:20
Nisam te prevarila, gospodine.
1:09:21
Idem po luz.
1:09:23
Od prvog trenutka nisam
mogla biti neprijatnija.
1:09:27
Hajde, Luz. Odlazimo.
1:09:29
Izvinite me, molim vas.
1:09:30
U svakom sluèaju zaglavio si sa mnom.
1:09:35
Godine su brzo prole...
1:09:37
Da, pretpostavljam.
1:09:38
i mnogo su uèinile.
1:09:40
I sad vidim Det Rinka...
1:09:42
Dragi, skini eir.
1:09:47
koji se ne boji opozicije
niti tekog posla...
1:09:52
njegove oèi gledaju u daljinu...
1:09:55
cilj zbog kojeg je uvek radio...
1:09:58
Osim toga...
1:09:58
planirao, teio.