Giant

1:10:00

ti me mnogo voliš.

1:10:04

I sada dolazimo da Džet Rinka.

1:10:07

Teksas je bio darežljiv
prema Džet Rinku.

1:10:08

Tvoj prelepi um postane odvratan
sa vremena na vreme.

1:10:10

I Džet nikad ne
zaboravljajuæi tu dobrotu...

1:10:13

To mi nisi rekao u vozu.

1:10:14

je uvek spreman da
posveti svoje resurse...

1:10:17

Sada mi to tek govoriš.

1:10:17

veæoj slavi države
koja ga odgajila...

1:10:19

Mislilo sam šta smo....

1:10:21

koja mu za uzvrat
daje poèast veèeras...

1:10:22

Mislilo sam da ono što smo
rekli u vozu je u poverenju.

1:10:24

ovim sadašnjim okupljanjem.

1:10:26

Naravno, dragi.

1:10:29

I sada, moji prijatelji, ovde...

1:10:30

Ali nikad neæu zaboraviti nii
jednu jedinu reè koju si mi rekao.

1:10:32

i pred hiljadu slušaoca
širom nacije...

1:10:33

Znaš da budeš prelep ponekad.

1:10:36

imam èast, da...

1:10:40

Da imam èast da pretstavim
legendu svog vremena...

1:10:46

velikog teksašanina...

1:10:48

izuzetnog amerikanca!

1:10:48

Doði, partneru.

1:10:51

Zašto ne skineš mamuze?

1:10:51

Da, prijatelji moji!

1:10:55

Dajem vam Džet Rinka!

1:11:13

Kakav prelep, predivan novi dan!

1:11:18

Hajde da provedemo svaki
njegov sat sami samo ti i ja.

1:11:21

Draga, utuèen sam.

1:11:23

Zašto?

1:11:26

Imaš sve dobre stvari na ovom svetu.

1:11:29

I ženu koja te voli, veoma, veoma mnogo.

1:11:30

Možete raèunati na mene.

1:11:36

U redu, doviðenja.

1:11:40

Koliko loše?

1:11:41

Ali ona svaða me je mnogo potresla.

1:11:41

Udario je prilièno jako u Vientecitu.

1:11:44

Dr. Guera je postavio pomoænu bolnicu.
Potrebna mu je pomoæ. Moram da odem tamo.

1:11:48

Bolje æeš iskoristiti vreme ako
saèekaš da svane i odletiš.

1:11:49

Bilo je strašno.

1:11:52

Mrzim da provedem noæ
pod Džetovim krovom.

1:11:54

Najbolja stvar kod
svaðanja je pomirenje.

1:11:55

Ja, takoðe. Da nismo poveli ceo
cirkus veæ bi zapalili odavde.

1:11:58

Kad se pomirimo mi se pomirimo,
zar ne dragi?