1:29:01
Zdravo, Vasti. Mi smo svi dobro.
Kad se vraèate?
1:29:01
Biæe bolje za nas da se
razdvojimo na neko vreme.
1:29:06
Bolje za nas i za decu.
1:29:08
Svi su vratili u jednom komadu.
-Divno.
1:29:10
Daæe nam oboma ansu da
razmislimo o stvarima ponovo.
1:29:11
Da, konaèno su svi nai gosti otili.
Hvala, Bogu!
1:29:17
Vie su ostavili nego
to smo se pogodili.
1:29:20
Luz je otila u Holivud sa Lolom,
ta god da je to ime.
1:29:22
Pretpostavljam da ti zna najbolje.
1:29:26
Mislim da æe to biti najbolje.
1:29:26
Odluèila je da bi elela da vidi
koliko joj se sviða Holivud.
1:29:31
Nikad nismo imali takve u porodici.
1:29:33
Blagi Boe, glumica!
1:29:37
Sve to moe je da ih odgaji.
Nemoe da ivi njihove ivote umesto njih.
1:29:44
Dudi i Bob su otili da gledaju ranè.
1:29:47
Neki mali.
1:29:50
Dordi i Huana su otili u Vientecito.
1:29:54
A mi smo kuæi i
brinemo se o bebama.
1:30:01
Sunce se sputa ispod jarbola.
Kada æe da otvori bar?
1:30:06
U bilo koje doba. Samo napred.
1:30:07
Zdravo svima.
-Dobro jutro.
1:30:08
Seti se, jednog dana æe
taj burbon da te ubije.
1:30:08
Lep dan za jahanje.
1:30:10
Oèaravajuæ.
1:30:11
U redu. Biæe ili on ili ja.
1:30:14
Vidimo se kasnije.
1:30:14
Jedan od nas æe morati da ode.
1:30:18
Ja ostajem ovde.
Dolazi na proleæe.
1:30:18
Ona je sreæna devojka.
1:30:21
Ako bih ponovo morala da to uradim
opet bih otila od Dordana.
1:30:23
Vreme teranja stoke nije vreme
za odlazak sa Reate.
1:30:25
Èak i kad bih znala da
æe se ovako zavriti.
1:30:30
Nema vremena da ti nedostaje kuæa...
1:30:31
uz ovo venèanje i
Dan zahvalnosti sa nama.
1:30:35
Da, draga svi se sele.
Zalutali naputaju krdo.
1:30:38
Pedro, doði.
1:30:41
Ne bih zamerao ako bi htela da
spakuje stvari i ode kuæi na kratko.
1:30:43
Pedro, pojedi veèeru
kao svaki dobar deèak.
1:30:48
Kuæi?
1:30:50
Gde misli da sam bila bez
predaha ovu èetvrtinu veka?
1:30:55
Kuæi.
1:30:57
Sluaj, momèe, ja pripadam ovde!