:45:01
Nech mì být!
:45:03
- Polluxi, a pøestanou!
- Nenechte ji dívat se na to!
:45:06
- Zahøeje ji to u srdce!
- Ne, Polluxi, ty to nechápe!
:45:12
Nech mì být!
:45:40
Jestli mì má rád, vyslechni mì!
:45:50
Nech mì být!
:45:53
- Ne!
- To nic, Heleno! Stálo to za tu cenu.
:45:57
Rád ji zaplatím.
:46:00
Ne!
:46:21
Polluxi! Ne!
:46:36
Kdy Pollux zemøel,
Tyndareus nemìl dìdice.
:46:40
Sparta lákala vládce Egejského moøe
jako mùry svìtlo.
:46:44
Odysseus, král itacký,
lituje smrti Poluxe
:46:49
a vyjadøuje
králi Tyndareovi svou soustrast.
:46:58
Achilles pøináí
pozdravy od Myrmidoòských,