:26:08
Deset let
budou Øekové plenit nai zem,
:26:12
útoèit na nae brány.
:26:16
Deset let budou
ohroovat jiní pobøeí,
:26:20
zotroèovat nae sousedy,
cpát se jejich poraeným dobytkem,
:26:24
bohatnout z koøisti,
:26:26
a nai pøátelé
se budou uchylovat k nám.
:26:32
Dokud tyto hradby
nebudou plné zlomených lidí
:26:36
a nae mìsto nebude plné zoufalství,
nae ulice zalité slzami,
:26:40
dokud nikdo z nás nebude mít
jídlo, pití ani vzduch k dýchání!
:26:44
Dost!
:26:45
Válka neskonèí,
dokud se kletba nenaplní.
:26:48
Vichni to víte.
Proè to nechápete? Proè nevìøíte?
:26:53
Protoe ti, dítì, nesmíme vìøit.
:26:57
Nemùeme ti vìøit.
:27:00
- Paris musí zemøít.
- A pøestane, otèe!
:27:02
Nemùu pøestat.
Nepøestanu, dokud mì nevyslechnete.
:27:07
- Neví, co øíká.
- Øíkám pravdu. Jenom pravdu.
:27:10
Ale nikdo z vás nevidìl,
:27:15
co vidím já.
:27:20
Je ílená!
:27:23
Dost! Tato rodina i mìsto
mluví jedním hlasem.
:27:29
Nebude odpùrcù.
Stráe, odveïte ji do vìzení.
:27:37
Pøijde bytost,
bytost, která jí lidi.
:27:41
Sní tì, otèe,
i tebe, tebe a tebe.
:27:46
Sní vás vechny!
:27:51
Vichni zemøete!