:11:02
Theseus, regele meu, e
timpul pentru baie, nu crezi?
:11:07
Cea mai mare provocare.
:11:09
Nu mã înþelege greºit. Îmi place provocarea.
:11:12
Dar nu-mi place sã lipsesc
din Athena primavara.
:11:14
ªtii ce frumos e.
:11:16
Dacã cauþi frumuseþe, o vei
gãsi în spatele acestor ziduri.
:11:20
Cea mai frumoasã fata
din lume e aici în Sparta.
:11:23
Dar e doar o copilã.
:11:25
Aº creºte-o ca pe un grapefruit,
aº aºtepta-o ca pe vin.
:11:28
ªi când ar avea vârsta
potrivitã, aº gusta-o.
:11:30
Toate bune ºi frumoase,
dar nu când cei mai mari
:11:32
rãzboinici din Mycenae sunt
în spatele acelor ziduri.
:11:35
Nu fi aºa plictisitor.
Hai sã ne distram puþin.
:11:37
Distracþie? Asta n ue distracþie.
Pescuitul e distracþie.
:11:41
Cîntatul la lãutã e distracþie.
:11:43
Înotul în apa plinã de rechini, e distracþie.
:11:45
Sinuciderea nu e distracþie.
:12:31
Marele Rege Atreus, Prinþul
Agamemnon, Prinþul Menelaus.
:12:37
Bine aþi venit în Sparta.
:12:39
Mãrite Tyndareus, mare prin bunãtatea ta...
:12:43
Si mai mãrit prin fiica lui
ascultãtoare ºi îndatoritoare.
:12:48
V-o prezint pe încântatoarea Clytem Nestra.
:12:58
Clytem Nestra...