:07:03
Vreau sã mã reîntorc la soþul meu.
:07:36
Soþia ta te aºteaptã.
:07:38
Menelaus, rege al Spartei!
:07:41
Odysseus, rege al Ithacai.
:07:55
Bine aþi venit în Troia.
:08:04
Mare Rege Priam,
:08:07
suntem onoraþi sã-þi stãm în faþa.
:08:11
te ºtim drept...
:08:13
ºi înþelept
:08:15
ºi de aceea vedem motivul...
:08:18
de a înapoia Spartei...
:08:21
ceea ce îi aparþine Spartei.
:08:23
Pentru ce motiv?
:08:28
Motiv?
:08:30
Ai cerut sã se returneze
Spartei ceea ce-i aparþine.
:08:35
E proprietatea ta, sclava,
sau distracþia de seara?
:08:38
Mã insulti?
:08:41
Cer sã-mi fie înapoiata soþia!
:08:43
Îndrãznet rege al Spartei,
:08:46
te întreb încã odatã:
:08:49
- Pentru ce motiv?
- Pentru cã e a mea.
:08:52
Pentru cã e soþia mea.
:08:54
E o întrebare simpla.
:08:58
ªi-o voi face dureros de
simpla, în beneficiul tãu.