:13:00
cu scopul de a începe rãzboiul.
:13:03
Am fost avertizaþi ca ºi-a sacrificat fiica
:13:08
pentru a avea un vânt favorabil.
:13:13
Asta nu e comportamentul
unui om care doreºte pacea.
:13:18
Am fost de acord de asemenea
cã dacã îþi sacrificam onoarea
:13:21
ºi chiar viaþa, aceasta nu-l va determina
:13:24
sã facã pace.
:13:28
Pentru aceste motive...
:13:30
te invitam sã consideri
acest oraº cãminul tãu...
:13:36
pentru toatã viaþa ta.
:13:38
Mai mult, dacã alegi sã renunþi...
:13:41
la orice legãtura cu Sparta,
:13:43
vei fi cunoscutã ca
:13:46
Elena din Troia.
:13:53
Accepþi aceasta oferta?
:13:58
O accept.