:02:00
É um rapaz, Sua Alteza.
É um rapaz!
:02:07
Disseste: " Mata-o. Mata-o".
:02:12
Antes de que soubéssemos
que era um rapaz.
:02:15
Casandra, acabas de ter
uma de tuas visões? Diz-me!
:02:19
Príamo, vem ver o teu filho.
:02:21
Casandra, vem ver
o teu irmão Alejandro.
:02:26
Olha, Casandra...
:02:29
Eu sei que tens visões, as outras
pessoas não acreditam. Mas eu acredito.
:02:34
Viste que era um rapaz, verdade?
:02:39
Que viste mais?
:02:42
Que mais?
:02:44
Se viver, Troya irá arder.
:03:00
Leva o meu filho à montanha.
:03:03
Não!
:03:05
Lança-o do pico mais alto.
:03:07
- Não!
- Fá-lo agora!
:03:15
Não! Não! Por favor!
:03:17
Não! Por favor! Meu filho!
:03:49
Deuses, façam sua vontade.