:01:05
E por Aquiles, que podia acabar
com 10 guerreiros com um só golpe.
:01:14
E talvez tenham ouvido de Paris...
:01:17
quem, segundo dizem,
traiu a seu país e a sua coroa...
:01:21
por amor.
:01:24
Mas assim não sucederam as coisas.
:01:26
Permitam-me contar-lhes a verdadeira
história. Eu sei. Estive lá.
:01:39
Mata-o!
:01:45
Mata-o!
:02:00
É um rapaz, Sua Alteza.
É um rapaz!
:02:07
Disseste: " Mata-o. Mata-o".
:02:12
Antes de que soubéssemos
que era um rapaz.
:02:15
Casandra, acabas de ter
uma de tuas visões? Diz-me!
:02:19
Príamo, vem ver o teu filho.
:02:21
Casandra, vem ver
o teu irmão Alejandro.
:02:26
Olha, Casandra...
:02:29
Eu sei que tens visões, as outras
pessoas não acreditam. Mas eu acredito.
:02:34
Viste que era um rapaz, verdade?
:02:39
Que viste mais?
:02:42
Que mais?
:02:44
Se viver, Troya irá arder.