:05:03
que não valoriza a beleza...
:05:06
e que sua única honra
é uma morte gloriosa na batalha.
:05:11
Pai, não lhe dês ouvidos.
A mulher será o fim de Troya.
:05:14
Deves regressá-la a Esparta.
:05:17
- Onde está a Helena?
- Estão preparando-a.
:05:21
- Para que?
- Para seu esposo.
:05:33
Troya teme tanto aos egeus
que dá as costas à misericórdia?
:05:37
As muralhas douradas
de Ilión são tão débeis...
:05:40
que não defendem
a bondade nem a compaixão?
:06:35
Todos estão cegos?
:06:37
A mulher é espartana.
:06:40
Tem que sair daqui.
Tem que partir.
:06:46
Nos matará a todos.
:06:52
Bom Rei...
:06:54
sua filha diz a verdade.
:06:57
Não tenho direito a estar aqui.