:29:02
Todos morrerão!
:29:13
E assim, 10 anos passaram
sob as muralhas de Troya.
:29:18
Em casa, nossas cidades
ficaram em ruínas.
:29:21
Os homens perderam seus sonhos.
:29:24
Esqueceram como luziam suas esposas.
:29:30
Mas eu não podia esquecer...
:29:32
e Agamenón não queria esquecer...
:29:34
e assim ficamos...
:29:37
e ficamos.
:29:40
Alegra-me que tenha risos aqui.
Verdade.
:29:45
Não há lá fora,
na colónia.
:29:49
Os homens querem ir para casa.
:29:52
Menelao tem razão.
:29:54
Minha esposa tem muitos pretendentes.
:29:56
Suas artimanhas não durarão para sempre.
:29:59
E 10 anos são demasiados.
:30:03
Devemos dar fim a esta guerra
e ir para casa.
:30:10
- O faremos.
- Que faremos?
:30:13
Lutar...ou retirar-nos?
:30:16
As duas coisas.
:30:39
Quando decidirem as consequências
de Troya, desejo sabê-las.