Helen of Troy

:12:00

Veliki Kralju Atreusu,
Prinèe Agamemnon, Prinèe Menelaus,

:12:05

želimo vam dobrodošlicu u Sparti.

:12:08

Veliki Tyndareus,
još veæi zbog njegove ljubaznosti.

:12:12

Još veæi zbog
njegove predane i poslušne kæeri.

:12:16

Mogu li vam predstaviti ljubku Clytemnestru?

:12:26

Clytemnestra...

:12:29

Ovim te proglašavam svojom suprugom.

:12:44

A ko je ovo?

:12:47

Moja najmlaða. Još uvek je dete.

:12:51

Neukroæena i ne poštuje nikog,
mogao bih dodati.

:12:57

- A njeno ime, gospodaru?
- Ona je Helena.

:13:04

Helen.

:13:08

- Oèe, odvešæu je u njenu sobu.
- Da, naravno da hoæeš.

:13:12

Za kaznu njenog ne poštovanja,
propustiæe svadbenu gozbu.

:13:20

Tastu moj,

:13:22

vidim da je moja
nevesta prilièno uznemirena.

:13:25

Upravu ste.

:13:27

Clytemnestrina mala sestra je dete,
dete koje nije mislilo zlo.

:13:33

Zašto je ne pozvati da nam se pridruži?

:13:36

Pa, to zvuèi pošteno.

:13:42

Biæu poèašæen da budem Helenina pratnja,

:13:46

hoæe li kraljeva
legendarna ljubaznost dozvoliti.

:13:51

Pollux, pobrini se
da bude prikladno obuèena.

:13:54

Da, Oèe.

:13:58

- Da li si ikada video nešto tako?
- U velikoj si ne prilici.