:14:02
- Oko èega je tako velika frka?
- Zar nita ne razume?
:14:07
Ti nisi mala devojèica, ti si...
:14:09
Jo malo pa si ena -
ta to radi?
:14:12
- Ja to nisam.
- Jesi! Sluaj me.
:14:16
- Sidji za sekundu. Sluaj!
- Ne, neæu!
:14:18
Helen!
:14:22
Helen, ja te volim vie od ivota.
:14:24
Znam da je teko prihvatiti ali jednog dana,
uskoro, æe se udati.
:14:30
- Ja veæ znam za koga.
- Zna?
:14:33
- Videla sam ga
- Gde je?
:14:35
- U vodi.
- Udaæe se za ribu?
:14:38
- On je pastir.
- Oh, verovatno.
:14:41
- Helen!
- Hoæu! Hoæu, Pollux.
:14:45
- Imala sam viziju. Videla sam njegovo lice...
- I ta?
:14:49
On je video moje.
:14:51
I jednog dana, on æe me pronaæi.
:14:54
Znam.
:14:56
- Jednostavno... Znam.
- Dobro.
:15:00
Dobro je.
:15:03
Ali u medjuvremenu, mora biti spremna
da kraljevi i prinèevi trae tvoju ruku.
:15:07
- Zato?
- Tvoja lepota. Tvoj duh.
:15:11
Èini mukarce slabim.
:15:14
Ah!
:15:16
Helen, nema pojima
kakvo ludilo lei u mukarcima.
:15:20
Svim mukarcima. Svima.
:15:23
Èak i tebi?
:15:38
- Da.
- Ah, da, vidim.