:47:01
i stoji rame sa ramenom
sa narodom sparte, da brani èast Sparte
:47:06
i da osveti krv Velikog Kralja Tyndareusa.
:47:15
Da neko umre zbog ene,
teko je zamisliti takvu slabost.
:47:18
- Nisi je video.
- Ni ne moram.
:47:23
- Plai se da proba?
- Nièega se ja ne plaim.
:47:27
Tamo.
:47:31
Neæe proliti suze.
:47:34
Zbog tvojih dela si me
ostavila bez ljubavi ili nade
:47:37
a Spartu bez njenog buduæeg kralja,
neæe pokazati alosti.
:47:42
Ti si ta koja je trebala da umre.
:47:53
Imali nekog medju vama
ko æe uzeti ovu prokletu enu?
:47:58
Imali nekog meðu vama koji
eli da mu dom ostane initen,
:48:03
zemlja dovedena u propast,
srce slomljeno?
:48:13
Ostavljam je vama.
:48:24
Ostavi je!
:48:56
Tyndareus je upravu.
:48:58
Doneæe svom muem toliko
patnji koju on ne moe ni zamisliti.