:48:03
zemlja dovedena u propast,
srce slomljeno?
:48:13
Ostavljam je vama.
:48:24
Ostavi je!
:48:56
Tyndareus je upravu.
:48:58
Doneæe svom muem toliko
patnji koju on ne moe ni zamisliti.
:49:02
Put do njenog
kreveta je posut pepelom i smræu.
:49:07
Zar ovde, za ovim stolom postoji
mukarac koji je ne eli.
:49:11
Da li ti to predlae da ovde
svaki kralj izvadi svoj maè na drugoga?
:49:18
Ne, naravno ne. To bi bilo...
:49:20
Ono to on hoæe je da je ima samo za sebe.
Zar nije tako, brate?
:49:31
Uistinu, ako uopte i podignemo nae maèeve,
svi bi trebali biti upereni u samo jedan pravac.
:49:36
- U bogatstva u Byzantiumu.
- Ili Persiji.
:49:40
Ako se ujedinimo, moemo
pobediti sve na svetu.
:49:43
Bilo koje èudovite,
bilo koju naciju.
:49:45
Lepo reèeno, Agamemnon,
ali ti ne kontrolie ni jednu armiju.
:49:50
Trebao bi vam reæi da dok mi govorimo,
:49:52
na otac, otoumni Atreus,
lei i prièa sa bogovima.
:49:56
Narednih dana, i ja æu se vratiti u Mikenu.