Helen of Troy

:55:01

Jesi li skakala?

:55:04

Whoa!

:55:06

Daj svojoj teti poljubac.

:55:13

Idi u krevet. Brzo.

:55:19

Odgajiti dete tako ljubkim
može biti razlog za život.

:55:23

Možeš imati mnogo razloga, Helen.

:55:28

Sutra æeš oženiti
brata moga supruga.

:55:30

Biæemo i sestre i jetrve, ujedno.

:55:37

Da.

:55:39

Oni su teški ljudi.
Ali ih je moguæe voleti.

:56:00

Paris, otac te traži.

:56:10

On te šalje u Spartu.

:56:13

Zašto?

:56:15

Zato što hoæe da odneseš
poruku novom Kralju Menelausu,

:56:19

mlaðem bratu Velikom
Kralju Agamemnonu iz Mikene.

:56:23

Veliki kralj?
Neka vrsta vrhovnog kralja, jeli tako?

:56:28

Tako je.

:56:30

- A sada sve više prièa protiv Troje.
- Zašto?

:56:35

Zato što mi kontrolišemo
zaèine i svilu Byzantiuma.

:56:40

ŠTa?

:56:42

Ne mogu da verujem da æe
ljudi otiæi u rat zbog orašèiæa.

:56:47

Pa, hoæe i ti se bolje pripremi na to.

:56:51

Gde je on sada,
njihov Veliki Kralj?

:56:55

Ne znam.