:36:02
ll assistera bien au mariage ?
:36:12
Chic, alors ! V'lá Papa !
:36:14
Papa... te voilá enfin !
:36:17
""Papa"" ?
Tu es tombée sur la tìte ?
:36:19
Oncle Willie,
fais semblant d'ìtre Pére.
:36:22
- Pourquoi ?
- Je t'expliquerai...
:36:25
Regardez, c'est Papa !
:36:30
Caroline,
fais mettre un autre couvert.
:36:33
Vous rayonnez, aujourd'hui, Papa.
:36:35
Mlle lmbrie et M. Connor...
:36:38
de ""On dit"" .
:36:42
Je connais votre patron.
Une plaie !
:36:47
Papa, ces deux personnes commençaient
á douter de ton existence.
:36:51
Pas possible ?
:36:54
""Le Pére de la Mariée"" ...
en manchette.
:36:57
C'est mon mauvais profil.
:36:59
Les deux sont bons, M. Lord.
:37:01
Elle me plaît !
:37:09
Pardonnez-moi !
Je meurs de honte !
:37:13
- Je parie qu'il est fichu !
- On partage les gains ?
:37:17
- ll est cassé ?
- Probablement.
:37:19
- Qu'allez-vous faire ?
- J'en ai un autre.
:37:22
Le déjeuner est servi.
:37:25
Passons á table.
:37:26
Vous devez ìtre affamés
Prenez vos verres.
:37:30
- Je n'ai pas de verre.
- Servez-vous, Papa.
:37:33
Vous demandez-vous parfois comment
vous avez mérité une si belle famille ?
:37:38
Mais oui !
:37:40
Chaque matin, je me dis :
:37:43
""Qu'as-tu fait
pour mériter cette famille ?""
:37:46
- Et qu'avez-vous fait ?
- Rien du tout !
:37:51
Avez-vous bâti cette maison
vous-mìme ?
:37:54
Brique par brique !
:37:57
Du beau travail...
:37:59
qui va peut-ìtre
me tomber sur la tìte !