:34:00
Quand nous étions mariés...
:34:02
une siréne
ne l'aurait pas réveillée !
:34:05
Elle est étonnante.
Je me rappelle...
:34:08
Je préfére ne pas parler
de Tracy avec vous !
:34:13
Vous avez une journée
bien chargée, demain. Venez.
:34:18
On dirait Tracy.
:34:19
C'est le veilleur de nuit.
:34:21
- Avec une voix de femme ?
- ll est ténor léger.
:34:31
Vous devriez vous retirer.
:34:35
Dommage !
Vous ne comprendrez jamais !
:34:50
Vous chantez á merveille.
:34:53
Porte-moi dans ma chambre, Mike.
:34:57
B'soir, Georgie chéri !
:35:00
Une entorse ?
:35:05
""Blessée ?
Non, Sire, morte !""
:35:08
Elle tenait á plonger.
:35:10
L'eau l'a frappée
et le champagne l'a achevée.
:35:13
Vous voulez me faire croire ça ?
:35:16
Portez-la lá-haut, Mike.
La porte á droite.
:35:20
J'ai un jardin enchanté
ou sonnent des clochettes.
:35:31
Pas de conclusions hâtives.
Ne jugez pas sur les apparences.
:35:36
Tracy !
:35:38
Elle !
:35:41
Vous ne pensez pas que...
:35:43
Ce que vous avez vu est trompeur.
:35:46
Vous croyez tout ça innocent ?
:35:48
Leurs intentions l'étaient.
:35:50
Vous connaissez mal les femmes.
:35:52
Elle ! Me faire ça, á moi !
:35:55
Demain, Tracy aura tout oublié.
Vous devriez l'oublier aussi.