:38:05
Puis-je faire quelque chose ?
:38:06
Oui. Donnez-moi un verre de cette eau.
:38:10
Et une nouvelle tìte, si possible !
:38:12
Au fait, que se passe-t-il ?
:38:14
Je m'attendais á trouver la police
et quelques cadavres.
:38:21
Qu'est-il arrivé á Caroline ?
:38:28
Qu'arrive-t-il á Caroline ?
:38:30
Elle m'a supplié par téléphone
d'arriver bien avant le mariage.
:38:35
Ce serait une question
de vie ou de mort !
:38:38
Je ne la comprends pas !
:38:40
Elle clame que Tracy
ne doit pas épouser George...
:38:44
mais ce... journaliste !
:38:47
Non ! Pourquoi ?
:38:48
Oui, pourquoi Caroline agit-elle ainsi ?
:38:54
Je n'en ai aucune idée.
:38:56
Quelque chose
a du lui donner un cauchemar.
:38:59
Elle restera dans sa chambre.
:39:03
C'est surement un cauchemar.
:39:04
Ou un mauvais esprit !
:39:07
Oncle Willie, ce matin...
:39:09
vous ressemblez
á un arbre plein de hiboux.
:39:12
Cette journée, mon cher...
:39:15
devrait ìtre passée au lit.
:39:19
Bonjour, tout le monde !
:39:20
Quelle belle journée !
Vous allez tous bien ?
:39:24
Allons, tant mieux !
:39:29
Bonjour, Oncle Willie.
Ou sont les autres ?
:39:34
Aimes-tu ma robe ?
:39:37
Oui, elle est trés belle.
:39:40
Elle est trés lourde.
:39:42
Je n'arrive pas á ouvrir les yeux !
:39:46
Que fais-tu ici ?
:39:48
Caroline m'a demandé de venir.
:39:50
Elle a appelé toute la région !
:39:53
Rentre chez toi !
:39:55
Pas avant que tu puisses
ouvrir les yeux !
:39:58
A part ça, comment vas-tu ?