:20:04
Que se passa?
:20:06
- Está tudo cheio de espías.
- Deviamo-nos sentir à vontade.
:20:10
Chega pr'a lá.
:20:13
Obrigado.
:20:16
Olha, Liz.
Todas as comodidades.
:20:19
Telefones. Sala Sul, solario,
terraço, piscina, estabulos...
:20:23
- Estabulos?
- Não sabes que os cavalos falam?
:20:28
Mike, não!
:20:31
- Sím?
- Fala a voz do Destino.
:20:34
O quê?
:20:36
Os seus días estão contados.
:20:41
Olá? Oh, carrissima...
:20:43
Ah-ah! Um dos criados meteu-se
a surripiar o 'sherry'.
:20:48
Olha, vais fazer com que nos
expulsem ainda antes da boda.
:20:51
Não te preocupes tanto.
:20:53
- Observa só como os intimido.
- Estou a observar, professor.
:20:59
Devem ser os antepassados do anfitrião.
Se não, para que é que os pendurariam?
:21:05
- Não parecem muito brilhantes.
- Consanguinidade.
:21:08
- Produz sempre idiotas.
- Abre isto.
:21:20
Como estão? São, concerteza, os
senhores da Imprensa, não é?
:21:24
Sou a Caroline Lord.
:21:26
Sou Elizabeth lmbrie e este
é o Sr. Macauley Connor.
:21:35
Falei francés antes ainda do inglés.
Crescí em París onde o meu pai...
:21:39
...trabalhava num banco.
A Casa Morgan.
:21:43
- Não me digas!
- Sím, digo.
:21:46
Tocam piano?
Eu toco.
:21:50
Sim, sim. Tocarei e cantarei
ao mesmo tempo.