:19:00
Vou avisar a Sra.
Esperem na sala Sul.
:19:08
- A sala Sul.
- Absolutamente.
:19:15
Virão dar-lhes as boas-vindas.
:19:19
Pergunto-me com quê...
:19:22
- A sala Sul.
- Efectivamente.
:19:26
Que os lacaios
me tragam já um cinzeiro!
:19:30
Cuidado con o que dizes.
E se há microfones?
:19:35
- Naõ viveria aqui nem que me pagassem.
- Não te pagam, não.
:19:40
- Teria mais respeito se nos mandassem embora.
- Não faças julgamentos apressados.
:19:45
Comigo, até te
equivocaste, recordas-te?
:19:48
Sím.
:19:51
Eh, Liz.
:19:54
Olha só o que arrebanharam...
:19:57
Devem ter
uma casa de penhores.
:20:04
Que se passa?
:20:06
- Está tudo cheio de espías.
- Deviamo-nos sentir à vontade.
:20:10
Chega pr'a lá.
:20:13
Obrigado.
:20:16
Olha, Liz.
Todas as comodidades.
:20:19
Telefones. Sala Sul, solario,
terraço, piscina, estabulos...
:20:23
- Estabulos?
- Não sabes que os cavalos falam?
:20:28
Mike, não!
:20:31
- Sím?
- Fala a voz do Destino.
:20:34
O quê?
:20:36
Os seus días estão contados.
:20:41
Olá? Oh, carrissima...
:20:43
Ah-ah! Um dos criados meteu-se
a surripiar o 'sherry'.
:20:48
Olha, vais fazer com que nos
expulsem ainda antes da boda.
:20:51
Não te preocupes tanto.
:20:53
- Observa só como os intimido.
- Estou a observar, professor.
:20:59
Devem ser os antepassados do anfitrião.
Se não, para que é que os pendurariam?