:18:01
...da vida em Newport...
que os vai espaventar de todo.
:18:05
Promete-me que te vais portar como
uma senhora face a essas criaturas.
:18:09
Prometido.
:18:31
- É um palacio onde se fazem Tratados
- Ou uma fortaleza para declarar guerras.
:18:35
Se calhar deviamos entrar
pela porta de serviços.
:18:38
Talvez seja esta mesmo.
:18:40
Nem percebo como é que convenceram
suas Senhorias a receberem-nos...
:18:44
Eles adoram a publicidade. Deviam
era ter já posto a carpeta vermelha.
:18:48
- Isto não me agrada nada, Mike.
- Concordo. Mas eu tenho o vício de comer.
:18:55
Cômo está? Somos Mike Connor e a
Sra. lmbrie, da revista "Espiar".
:19:00
Vou avisar a Sra.
Esperem na sala Sul.
:19:08
- A sala Sul.
- Absolutamente.
:19:15
Virão dar-lhes as boas-vindas.
:19:19
Pergunto-me com quê...
:19:22
- A sala Sul.
- Efectivamente.
:19:26
Que os lacaios
me tragam já um cinzeiro!
:19:30
Cuidado con o que dizes.
E se há microfones?
:19:35
- Naõ viveria aqui nem que me pagassem.
- Não te pagam, não.
:19:40
- Teria mais respeito se nos mandassem embora.
- Não faças julgamentos apressados.
:19:45
Comigo, até te
equivocaste, recordas-te?
:19:48
Sím.
:19:51
Eh, Liz.
:19:54
Olha só o que arrebanharam...
:19:57
Devem ter
uma casa de penhores.