1:22:05
Na los. Erledige ihn.
Oder ich tue es selbst.
1:22:22
[Cathy schreit]
1:22:28
Vance!
1:22:31
Holen wir das Geld
und dann nichts wie weg von hier!
1:22:42
Rührt ihn nicht an!
Lasst ihn doch in Ruhe!
1:22:52
Clint, pass auf!
1:23:07
[Schüsse]
1:23:26
Beweg dich nicht.
Bleib ganz ruhig liegen.
1:23:30
Cathy, wo ist Vance?
Ich muss mit ihm sprechen.
1:23:37
- Hier bin ich, Clint.
- Vance, ich habe es nicht gewollt.
1:23:41
Ich weiß.
Du brauchst mir das nicht zu sagen.
1:23:44
Jetzt wird alles wieder gut.
1:23:51
Es wird alles wieder gut.