:15:02
- Riittääkö se?
- Toki. Pakkaan vain nämä.
:15:07
Jethro! Hittolainen, sehän on Jethro!
:15:12
- Olet ilo silmille.
- Vanha veijari.
:15:15
Miten pysyit hengissä
kaikki nämä vuodet?
:15:18
- Mitä nyt? Etkö tunne meitä?
- Tämä taisi olla yllätys sinulle.
:15:24
- Kuulimme, että te kuolitte, mr Vance.
- Lähellä se olikin.
:15:30
En kuole niin helposti. Eikö
kotiväkikään tiedä, että olen elossa?
:15:37
Ei, sir. Kukaan ei tiedä.
:15:41
- Käydään ensin Cathyn luona.
- Hän ei ole siellä enää.
:15:46
Hänen vanhempansa kuolivat
samassa iskussa kuin isänne.
:15:50
- Missä hän on?
- Kotonanne. Hän muutti äitinne luo.
:16:17
Kumma, miten asiat menevät.
:16:19
Taistelemme neljä vuotta muualla,
ja hänet tapetaan kodissaan.
:16:29
- Koko paikka näyttää aika kärsineeltä.
- Kuten mekin.
:16:34
Mennään huutaen niin kuin ennen.