:44:00
Näillä miehillä on asiaa.
:44:12
Vance, tässä ovat
majuri Kincaid ja mr Siringo.
:44:17
Päivää. Liityttekö seuraamme?
:44:19
- Ei kiitos. Tämä ei kestä kauan.
- Toivon mukaan ei.
:44:24
Etsin sodan aikana hallitukselta
kadonnutta tai varastettua tavaraa.
:44:30
Sepä hyvä. Meiltä on kadonnut
vaikka mitä. Haluatteko listan?
:44:35
Ei, meillä on oma.
:44:39
Te kolme kuuluitte
Randallin ratsuväkiprikaatiin-
:44:43
- joka hyökkäsi juna-asemalle
huhtikuun 10. päivänä 1865.
:44:49
Kahdeksan viikkoa sitten.
Esiinnyitte liittovaltion sotilaina-
:44:54
- ja veitte armeijan palkkarahoja
12250 dollarin edestä.
:44:59
Se oli varmasti käskynne, mutta
ette tienneet, että sota oli jo ohi.
:45:06
Oli ollut jo edellisestä
keskipäivästä lähtien.
:45:11
- Tiedätkö, mistä hän puhuu?
- En.
:45:14
Hän on erehtynyt henkilöistä.
:45:17
Löysimme yhden ryöstäjistä
ja hänen osuutensa rahoista.
:45:20
- Hän kertoi, kuka varasti loput.
- Hän valehtelee.
:45:25
Älä viitsi. Olen tuntenut
teidät kaikki pienestä asti.
:45:29
En halua teille harmeja.
Jos rahat ovat teillä, palauttakaa ne.
:45:35
Emme varastaneet rahoja, Ed.
:45:37
Se voi olla totta,
mutta aiomme varmistaa asian.
:45:42
Kassanhoitaja pystyy
tunnistamaan ryöstäjät.
:45:46
- Viemme teidät hänen luokseen.
- Hän saa luvan tulla tänne.
:45:50
- Emme lähde minnekään.
- Se on ikävä kuulla.
:45:54
Teidät kaikki kolme on pidätetty.
:45:58
Viemme teidät Tyleriin.
Hakekaa hevosenne.