:53:03
- Ota hänen aseensa, Ray.
- Ota avaimet ja avaa raudat.
:53:11
Pysäyttäkää juna vesitornin kohdalla!
:53:24
Nopeasti ulos!
Pysykää paikallanne. Istukaa!
:53:30
- Kuuntele, Mike...
- Mene ulos, Vance. Istukaa!
:53:36
Pardee!
:53:43
Häivytään.
:54:02
- Clint! Mitä sinä täällä teet?
- En kai jättäisi sinua pulaan?
:54:06
Nouse ratsaille,
niin häivytään täältä!
:54:18
- He pääsivät pakoon!
- Meidän on palattava Bedfordiin.
:54:22
Sähköttäkää miesten tuntomerkit
lähimpiin piirikuntiin.
:54:28
Heidät pitää ampua tavattaessa.
Peruuttakaa juna äkkiä Bedfordiin.
:54:33
Renon pojat eivät suunnitelleet pakoa.
He olivat yhtä yllättyneitä kuin me.
:54:38
Uskokaa, mitä haluatte.
He olivat ajoittaneet kaiken tarkasti.
:54:43
Ettekö ole samaa mieltä?
:54:45
En voi olla samaa mieltä kanssanne.
:54:48
Jos pako oli suunniteltu,
miksi Vance olisi tunnustanut?
:54:52
- Sitä minäkin.
- Puolustatteko sitä miestä?
:54:56
Teillä oli jo tilaisuutenne. Nappaan
hänet ja rahat omalla tavallani.