:56:05
Te siis veitte ne palkkarahat.
Mikset kertonut minulle totuutta?
:56:10
Tunsimme ansainneemme ne.
:56:13
Me ansaitsimmekin. Sanoit niin itse.
Mikä muutti mielesi?
:56:17
Siringo ja terve järki.
:56:20
Hän sanoi unohtavansa kaiken,
jos palautamme rahat.
:56:24
Uskon, että hän suostuu siihen yhä.
Kukaan ei loukkaantunut paossa.
:56:29
Ehdotan, että palautamme rahat.
Ne eivät ole riskin arvoisia.
:56:34
Olen samaa mieltä.
Meitä on ammuttu tarpeeksi.
:56:38
Entä te?
:56:40
Te voitte tehdä, mitä haluatte,
mutta minä pidän osuuteni.
:56:45
- Minä teen samoin.
- Ja minä.
:56:49
Ette ikinä selviä siitä.
He etsivät teitä ympäri maata.
:56:53
- He ampuvat teidät.
- Otamme sen riskin.
:56:56
Älä ole typerä, Mike.
Saatte tästä vain ongelmia.
:57:00
Sinun ongelmasi on pelkuruus.
Lähdetään, pojat.
:57:04
Seis!
:57:06
Sopimus pitää vain,
jos palautamme kaikki rahat.
:57:10
Minun täytyy ilmeisesti
pelastaa teidänkin nahkanne.
:57:14
Ottakaa rahat ja heidän aseensa.
:57:20
Haen nyt omat osuutemme.
Tavataan aamulla Hannan myllyllä.
:57:30
Brett, se koskee myös sinua ja Rayta.
:57:33
Mistä tiedämme, ettet valehtele? Ehkä
Siringo ei tarjonnutkaan sopimusta.
:57:39
- Ja jos tarjosi, voiko häneen luottaa?
- Minä luotan häneen.
:57:45
Clint.
:57:48
Kukaan ei tiedä, että olet
tässä mukana. Kerro Siringolle-
:57:54
- että palautan rahat huomenaamulla.
Tuo sitten hänen vastauksensa.
:57:59
- Kelpaako se teille?
- Eipä meillä ole vaihtoehtoja.