:55:09
- Lähde nyt kotiin, Clint.
- Miksi?
:55:13
Ala mennä,
ennen kuin joku näkee sinut.
:55:15
- On siinäkin kiitos avusta.
- En halunnut apua. Keneltäkään teiltä.
:55:21
- Teitä vietiin vankilaan!
- Olisin sopinut Siringon kanssa.
:55:26
Olemme aamulla puolivälissä
Mississippiä. He eivät tavoita meitä.
:55:31
Hetkinen. Menemme tien sivuun
ja selvitämme tämän nyt.
:55:47
Ed, Pardee, Mike.
:55:50
Johdin teitä neljä vuotta sodassa,
enkä ikinä harhaan.
:55:56
Tiedätte siis,
että vihaan luovuttamista.
:55:59
Mutta ne miehet jahtaavat meitä,
kunnes olemme kuolleita tai tyrmässä.
:56:05
Te siis veitte ne palkkarahat.
Mikset kertonut minulle totuutta?
:56:10
Tunsimme ansainneemme ne.
:56:13
Me ansaitsimmekin. Sanoit niin itse.
Mikä muutti mielesi?
:56:17
Siringo ja terve järki.
:56:20
Hän sanoi unohtavansa kaiken,
jos palautamme rahat.
:56:24
Uskon, että hän suostuu siihen yhä.
Kukaan ei loukkaantunut paossa.
:56:29
Ehdotan, että palautamme rahat.
Ne eivät ole riskin arvoisia.
:56:34
Olen samaa mieltä.
Meitä on ammuttu tarpeeksi.
:56:38
Entä te?
:56:40
Te voitte tehdä, mitä haluatte,
mutta minä pidän osuuteni.
:56:45
- Minä teen samoin.
- Ja minä.
:56:49
Ette ikinä selviä siitä.
He etsivät teitä ympäri maata.
:56:53
- He ampuvat teidät.
- Otamme sen riskin.
:56:56
Älä ole typerä, Mike.
Saatte tästä vain ongelmia.