1:16:01
Elle part rejoindre Vance.
On n'a qu'à la suivre.
1:16:05
Vance nous attend
au moulin de Hanna.
1:16:08
Avec l'argent pour Siringo
comme promis.
1:16:11
Tu crois qu'on va avaler ça?
1:16:13
Prends leurs revolvers.
1:16:21
Rends à Clint le sien.
1:16:23
Fais ce que tu veux, Clint.
Nous, on la suit.
1:16:27
Tu as raison.
Ils nous trompent encore.
1:16:33
Vous deux, allez au moulin
ou au diable si vous voulez!
1:16:37
Mais ne nous suivez pas.
1:16:47
Il faut trouver Vance, mais où?
1:16:49
Si on ne le trouve pas au moulin,
nous irons en ville.
1:17:29
Tu vois?
Elle nous mène droit à lui.
1:17:45
- Où est-il?
- Je ne sais pas.
1:17:47
Tu mens!
1:17:48
- J'ai dit la vérité.
- Tu cherches à le protéger!
1:17:51
Laisse-la, Clint!
1:17:53
S'il l'a laissée, il reviendra.
1:17:56
Attendons tranquillement
qu'il arrive.