1:21:01
Ray porte l'argent à Siringo.
1:21:04
Nous sommes des hommes libres.
1:21:09
Ne gâchez pas tout
sur un coup de folie.
1:21:14
Il ment, j'en suis sûr.
1:21:16
Il a l'argent sur lui.
1:21:19
Il revient la chercher.
1:21:22
Et elle le sait.
1:21:31
Tu ne réponds pas, Clint?
1:21:34
Tire donc!
II ne cherche qu'à gagner du temps.
1:21:38
Il s'approche pour tirer.
1:21:42
Ray et Brett
arrivent peut-être par derrière.
1:21:44
Qu'est-ce que tu as?
1:21:46
Tu voulais sa peau! Tire!
1:21:49
Pourquoi te mentirais-je?
1:21:52
Je suis venu te dire que nous
pouvons rentrer en paix chez nous.
1:21:58
Chez nous...
1:22:00
Pour y trouver quoi?
1:22:05
Tire ou je l'abats moi-même!
1:22:31
Prenons l'argent et filons!
1:22:42
Ne l'approchez pas!
1:22:44
Ne le touchez pas!