:44:00
Deze heren willen jullie spreken.
:44:12
Vance, dit is majoor Kincaid,
en dit is Mr Siringo.
:44:17
Hallo. Stijgt u toch af.
-Nee, het duurt niet lang.
:44:22
Hopen we.
:44:24
lk moet bezittingen die in de oorlog
gestolen zijn, terugvorderen.
:44:30
Dat is goed nieuws. Wij zijn ook
veel kwijt. Wilt u een lijst?
:44:34
Wij hebben onze eigen lijst.
:44:38
Jullie waren lid van
Randalls Brigade. . .
:44:42
die het station in Greenwood
heeft overvallen. . .
:44:47
op 1 0 april 1 865,
acht weken geleden.
:44:51
Jullie deden je voor als Noor-
derlingen en stalen $ 1 2.250. . .
:44:57
van de betaalmeester in de trein.
:45:00
Dat waren vast jullie orders.
:45:03
Maar kennelijk wisten jullie
niet dat de oorlog voorbij was.
:45:11
Weten jullie waar ie 't over heeft?
-Nee.
:45:13
Hij houdt ons voor anderen.
-Nee, hoor.
:45:17
We hebben 'n bendegenoot van jou
en zijn deel van 't geld gevonden.
:45:22
Hij zei ook wie de rest had.
-Dan liegt ie.
:45:25
Doe niet zo dom.
lk ken jullie al jaren.
:45:29
lk heb 't beste met jullie voor.
Geef het geld terug.
:45:34
We hebben niks gestolen, Ed.
:45:38
Misschien niet, maar dat moeten
we zeker weten.
:45:42
De betaalmeester kan de dieven
identificeren.
:45:46
We brengen jullie naar hem toe.
-Laat hij maar hierheen komen.
:45:50
Wij blijven hier.
-We hoopten op medewerking.
:45:55
Nu moeten we jullie arresteren.
Vanavond gaan we naar Tyler.