1:13:01
Hij denkt dat je voorgoed
bij hem weg bent.
1:13:07
Dat is niet waar.
Wie heeft hem dat wijsgemaakt?
1:13:11
Gavin denkt dat Vance er met
het geld en met jou vandoor is.
1:13:15
Hij wilde niet luisteren,
hij is razend van jaloezie.
1:13:20
Hij kan Vance wel
ik weet niet wat aandoen.
1:13:23
lk praat wel met 'm.
-Dan gaan we hem zoeken.
1:13:28
Zie je nou wel?
Je broers zijn al naar hem toe.
1:13:32
Ze spannen met elkaar samen.
Deze hier bedondert ons.
1:13:36
Dat zul je dan nog wel 's zien.
lk moet en zal ze vinden.
1:14:19
Waar is hij?
-Luister goed naar haar.
1:14:22
Je gelooft die leugens toch niet?
-lk heb het altijd wel geweten.
1:14:28
Laat het me uitleggen.
-Lieg niet.
1:14:32
lk heb je leugens altijd geloofd.
1:14:34
Dat je huilde omdat je
een nachtmerrie had gehad.
1:14:37
En gisteren bij de school,
toen je wegrende.
1:14:40
Luister naar me, Clint.
-Geef haar een kans.
1:14:44
Om het te ontkennen?
Dat kan ze niet.
1:14:47
Lieg ik?
Was hij je vrijer soms niet?
1:14:50
Lag je soms niet wakker naast
me, verlangend naar hem?
1:14:55
Zo zit het niet, Clint.
1:14:58
Zeg dan dat hij
je niet meer heeft gekust.