:07:08
Er det ikke et føderalt lovbrudd
å bryte opp kassene, løytnant?
:07:15
For et herlig syn! Man maler
som en kattunge foran en skål melk.
:07:22
- Synd at det ikke er vårt.
- Hvor mye tror du det er, Vance?
:07:27
12250 dollar.
:07:32
Hvorfor runder vi det ikke av til...
La oss si 10000 dollar.
:07:39
- Og deler resten mellom oss.
- Vi kan bli skutt!
:07:45
- Hvordan kan noen få vite om det?
- Jeg ville ikke sladret.
:07:49
Se på oss. En gjeng
sultne, blakke fugleskremsler.
:07:55
Er ridesår alt vi skal
få fra denne krigen?
:07:58
Fristende, men jeg tviler på
at det er lovlig.
:08:02
Det er ulovlig og umoralsk.
Hæren vår trenger pengene.
:08:07
I morgen gir vi dem
til general Randall.
:08:12
Vi forsøkte iallfall.
Nå spiser vi.
:08:28
- Regimentet har gitt seg av sted.
- Hvor da?
:08:32
- Generalen sa at de skulle vente.
- De kan ha blitt angrepet.
:08:38
Eller plutselig kommandert bort.
:08:41
Vi rir til Claysville
og finner ut av det.