:43:00
Det må du nok lære deg.
:43:03
Vance, du får ikke dra din vei!
Du vet hva jeg føler.
:43:08
Selv om det er sant, så ikke si det.
Ikke nå. Og aldri siden.
:43:36
Cathy?
Hva er det? Hva har skjedd?
:43:49
- Hva er det med Cathy?
- Jeg drar min vei.
:43:52
- Jeg kom for å si det til deg nå.
- Dra? Hva mener du?
:43:57
Vance, Ray, Brett!
Disse herrene vil prate med dere.
:44:12
Vance, dette er major Kincaid
og dette er Mr. Siringo.
:44:17
- Vil dere ikke gå av hestene?
- Nei takk, dette går fort.
:44:22
Håper vi.
:44:24
Jeg har i oppdrag å innkreve
eiendom som forsvant under krigen.
:44:30
Så fint. Vi mistet mye her.
Vil dere ha lista vår?
:44:35
Nei, vi har en egen.
:44:39
Tre av dere Reno-brødrene
tilhørte Randalls kavaleribrigade-
:44:43
- som angrep Greenwood stasjon
den 10. april 1865.
:44:49
For 8 uker siden. Ved å opptre
som føderale soldater-
:44:54
- tok dere 12250 dollar
fra en offiser på toget.
:44:59
Kanskje det var
på ordre fra general Randall. -