:46:01
Det går ikke! Mine brødre har aldri
løyet eller stjålet noe!
:46:06
Ikke bland deg oppi dette, Clint.
:46:13
Hent hestene.
:46:20
Rolig, mor. Alt kommer til
å ordne seg. Ikke vær urolig.
:46:37
Ikke vær redd.
Jeg blir med.
:46:42
- Kjenner han deg igjen, er det over.
- Ingen fare, vi hadde skjegg da.
:46:56
- Er dere i knipe, Mr. Vance?
- Ikke noe alvorlig, Jethro.
:47:02
Bare en liten misforståelse.
Det ordner vi snart opp i.
:47:23
- Det er bare falske anklager!
- Men det må være noe i det.
:47:30
Nordstatene tar igjen. Randalls
menn gjorde livet surt for dem.
:47:35
Nå kommer de med løgner
om stjålne penger!
:47:39
- Hva vil de gjøre med Vance?
- De kaster ham vel i kasjotten.
:47:46
Hva er det, Clint?
:47:48
Du sa bare Vance.
Vi er vel bekymret for alle tre?
:47:54
Det er klart.
Det var det jeg mente.
:47:57
Hva var det?