1:07:44
Drar du av gårde
når du har levert inn pengene?
1:07:50
Ja.
1:07:52
Det hjelper ikke.
Vi glemmer aldri hverandre.
1:07:58
Du og jeg vet det, men ingen andre
skal noensinne få vite det.
1:08:14
Hva sa Siringo?
1:08:17
Kommer pengene før kvelden,
frafaller tiltalen. Mot alle.
1:08:23
Men dere må ta sjansen på å ri dit.
Major Kincaid stoler ikke på dere.
1:08:30
- Vance burde være her nå.
- Det synes vi også.
1:08:34
Jeg møtte gamle Jethro, og han sa
at Vance kom hjem til ham.
1:08:39
Han sendte Jethro etter pengene.
1:08:43
Cathy red med det
for å treffe Vance.
1:08:46
- Er det jenta vi traff på gården?
- Ja, hun er min kone.
1:08:51
- Din kone?
- Hun var Vances pike.
1:08:54
- Hva mer sa Jethro?
- At Vance og Cathy måtte flykte.