1:08:14
Hva sa Siringo?
1:08:17
Kommer pengene før kvelden,
frafaller tiltalen. Mot alle.
1:08:23
Men dere må ta sjansen på å ri dit.
Major Kincaid stoler ikke på dere.
1:08:30
- Vance burde være her nå.
- Det synes vi også.
1:08:34
Jeg møtte gamle Jethro, og han sa
at Vance kom hjem til ham.
1:08:39
Han sendte Jethro etter pengene.
1:08:43
Cathy red med det
for å treffe Vance.
1:08:46
- Er det jenta vi traff på gården?
- Ja, hun er min kone.
1:08:51
- Din kone?
- Hun var Vances pike.
1:08:54
- Hva mer sa Jethro?
- At Vance og Cathy måtte flykte.
1:09:00
- Kom ikke Cathy hjem?
- Da har de nok ridd langt.
1:09:05
- Ja, i hvilken som helst retning.
- Hva mener du?
1:09:09
- Han har jo alle pengene nå.
- Mener du at Vance har lurt oss?
1:09:15
Ikke bare oss.
1:09:17
- Han var forelsket i kona di.
- Du tar feil, Mike.
1:09:21
- Det gikk over for lenge siden.
- Hvorfor lyver du?
1:09:26
- Han hadde bildet av henne.
- De skulle gifte seg.
1:09:31
Han ville ha henne,
og nå har de dratt sin vei!
1:09:35
- Med våre penger!
- De har sikkert planlagt det sammen.
1:09:46
Vent, Clint! Vi må finne dem
før han gjør det!
1:09:58
De kan være innblandet
i dette alle sammen. Kom!