:54:02
- Clint! Vad tusan gör du här?
- Trodde du att jag skulle svika er?
:54:06
Sitt upp och stick härifrån!
:54:18
- De kom undan.
- Vi måste tillbaka till Bedford.
:54:22
Telegrafera männens signalement
till alla countyn i omgivningen.
:54:27
De ska skjuta om de ser dem.
De är beväpnade.
:54:30
Backa tåget till Bedford.
:54:33
Bröderna kan inte ha planerat detta.
De såg lika förvånade ut som vi.
:54:38
Du kan tro vad du vill. De visste.
Allt var beräknat på sekunden.
:54:44
Det ser så ut,
men jag vet inte om jag håller med.
:54:48
Varför skulle Vance erkänna
om flykten var planerad?
:54:53
Försöker ni försvara honom?
Ni hade er chans och misslyckades.
:54:58
Nu ska jag göra det på mitt sätt.
:55:09
- Rid hem, Clint.
- Varför då?
:55:13
Ge dig av innan nån ser dig.
:55:15
- Är det tacken för all hjälp?
- Jag ville inte ha nån hjälp.
:55:21
- De skulle föra dig till fängelset.
- Jag kunde förhandlat med Siringo.
:55:26
Vi har ett försprång.
Han hinner aldrig i kapp oss.
:55:31
Vänta!
:55:34
Vi måste göra upp om detta nu.
:55:47
Ed, Pardee, Mike.
:55:50
Jag ledde er under fyra år
och jag svek väl aldrig er?
:55:56
Ni vet att jag hatar att ge upp.
:55:59
Men de kommer att jaga oss
tills vi är döda eller bakom galler.