:38:08
Estoy muy cansada.
:38:12
Tengo que ir a alimentar al bebé.
:38:17
No aún no. ¡Christine, ven acá!
:38:26
Ya me harté.
Mes tras mes, la misma cosa.
:38:30
- ¿Qué pasa ahora?
- Ya me cansé de vivir a base de pan y café.
:38:34
Gastas todo el dinero que te dan
en pinturas y lienzos.
:38:37
- No empieces con eso.
- Mira esto.
:38:39
Mira. Dime cuánto te cuestan.
Todavía no usaste los que compraste.
:38:42
Cierra la boca.
No interfieras en lo que desconoces.
:38:45
No voy a cerrar la boca. Debo limpiar,
remendar los harapos que vistes...
:38:48
y posar para ti durante horas,
además de todo.
:38:50
- ¿Acaso me has tomado por una esclava?
- ¡Ya basta, Christine!
:38:56
A veces me pregunto
si no estaba mejor como vivía.
:39:02
No te atrevas. Te lo advierto.
No te atrevas.
:39:05
Si sólo pudiéramos comer carne
de vez en cuando, o un huevo.
:39:08
Me cansé de preocuparme de dónde
sacaremos dinero para comer al otro día.
:39:12
¿Le llamas a esto vivir?
:39:16
¿No le puedes escribir a tu hermano?
:39:17
No lo volveré a hacer.
Ayuda todo lo que puede.
:39:19
¿El hombre
que quería presentarte en la galería?
:39:21
- Tersteeg.
- Tal vez podría vender lo que hiciste.
:39:24
Lo fui a ver ayer. Me ofreció
unos francos como si fuera un pordiosero.
:39:27
¿No los tomaste?
:39:29
Me dijo que no tenía talento.
Y que había empezado demasiado tarde.
:39:32
Bien, sólo queda tu primo Mauve.
¿Vas a verlo?
:39:40
¿O acaso peleaste con él también?
:39:44
¿Lo hiciste?
:39:45
Mauve se puede ir al diablo.
Me ayuda cuando está alegre.
:39:48
El resto del tiempo,
no le importa si vivo o muero.
:39:51
"Lo lamento, primo. Vete a casa.
No te puedo ver ahora.
:39:54
"Ve a trabajar con los modelos."
:39:56
¡Ya me cansé de trabajar
con estos estúpidos modelos!
:39:58
No debes insultar el material que te dio.