1:00:01
No lo sé.
Todavía permanece inconsciente.
1:00:04
-¿Hay algo que pueda hacer?
-No.
1:00:07
Annie...
1:00:08
deberíamos llevarlo hasta Flora Vista.
1:00:10
-Es probable que allí haya un médico--
-No podemos hacer eso, John.
1:00:12
-Pero podría morir.
-Bien,¿ crees que no lo sé?
1:00:15
Annie, vamos a llevarlo.
1:00:19
Escúchame, John Greer.
1:00:21
Si no fuera por Stride, todavía
estaríamos atrapados en el barro...
1:00:24
a veinte millas de Silver.
1:00:25
Tenía un motivo para dejarnos,
un buen motivo...
1:00:27
pero no lo hizo,
porque sabía que lo necesitábamos.
1:00:29
-Pero, Annie, tienes que--
-Esos hombres en Flora Vista...
1:00:31
le están esperando.
Esperando para matarle.
1:00:33
Toma el caballo de Stride
y trae un médico.
1:00:37
Annie.
1:00:40
Annie, no puedo hacer eso.
1:00:42
Tengo que entrar con el carro.
Hay algo que tengo que hacer.
1:00:45
Debo hacerlo.
1:00:47
Cuando pasamos por Silver, ¿ recuerdas
que te dije que tenía un trabajo?
1:00:51
Bueno, lo tenía, sólo que....
1:00:52
bien, no era un trabajo de verdad.
1:00:55
Supongo que sabía que era un error,
pero...
1:00:57
bueno, sabes que necesitábamos dinero.
1:01:00
Me dijeron que no hiciera preguntas,
sólo hice lo que me dijeron.
1:01:03
Te juro que no sabía que iba a
acabar resultando de esta manera.
1:01:06
John, ¿ Qué intentas decirme?
1:01:15
Annie, ven aquí.
1:01:34
Esto es lo que trato de decirte.
1:01:36
Dijeron que me darían 500$. Todo lo
que tenía que hacer era transportarlo.
1:01:39
Lo recogí en el cobertizo para las
herramientas, detrás de la oficina.
1:01:42
-No--
-Me están esperando ahora...
1:01:44
en el bar de Flora Vista.
Debo ir allí hoy.
1:01:47
Por eso no podía dar la vuelta.
1:01:48
-Y no puedo llevar el caballo de Stride.
-Tírelo, Sr. Greer.
1:01:57
Si voy sin esto, me matarán.