1:01:00
Me dijeron que no hiciera preguntas,
sólo hice lo que me dijeron.
1:01:03
Te juro que no sabía que iba a
acabar resultando de esta manera.
1:01:06
John, ¿ Qué intentas decirme?
1:01:15
Annie, ven aquí.
1:01:34
Esto es lo que trato de decirte.
1:01:36
Dijeron que me darían 500$. Todo lo
que tenía que hacer era transportarlo.
1:01:39
Lo recogí en el cobertizo para las
herramientas, detrás de la oficina.
1:01:42
-No--
-Me están esperando ahora...
1:01:44
en el bar de Flora Vista.
Debo ir allí hoy.
1:01:47
Por eso no podía dar la vuelta.
1:01:48
-Y no puedo llevar el caballo de Stride.
-Tírelo, Sr. Greer.
1:01:57
Si voy sin esto, me matarán.
1:02:00
Tírelo.
1:02:13
Sra. Greer, suba y siéntese.
1:02:20
Justo al sur de aquel cañón...
1:02:22
el rastro gira al oeste.
Sígalo y llegará a California.
1:02:27
¿Qué va a hacer?
1:02:29
Es el oro lo que quieren.
Si usted no aparece...
1:02:31
me perseguirán para matarme.
1:02:34
Pero no puede hacer esto.
1:02:36
Es lo único que puedo hacer.
1:02:37
He estado pensando en ello,
es la única oportunidad que tengo...
1:02:40
de que vengan a por mí.
1:02:43
Esos hombres, Stride....
1:02:46
no sabía lo que habían hecho.
1:02:47
Tiene que creerlo.
1:02:49
Si pensase de otro modo,
le habría matado.
1:02:55
Ahora, sáquela de aquí.